ŠIESTA KAPITOLA „Nikde sa nepije taká dobrá káva ako tu,“ vyhlásila Françoise, keď kládla šálku na podšálku. Madam Miquelová sa usmiala. „Samozrejme, že v lacných reštauráciách ti takú nepodajú.“ Listovala si v módnom časopise a Françoise si sadla na operadlo kresla, v ktorom sedela. Pán Miquel čítal Temps pred kozubom, v ktorom praskalo drevo. Takmer nič sa tu za dvadsať …
Anteo Raulli vyšiel z domu, aby vylial pomyje prasaťu, no namiesto toho sám skončil tvárou vo válove. Zasiahla ho mŕtvica. Keď sa po desiatich minútach nevrátil, Nives sa vyklonila z kuchynského okna a uvidela ho ležať pri kýbli vedľa Čiklamína, ktorý si nevšímal vážnosť situácie a pokojne obhrýzal gazdovi ucho. „Mrcha jedna!“ vykríkla Nives a vybehla …
Písanie denníka je aj sľub, detská hra, ktorú neprestaneme hrať. Je to hra, ktorej pravidlá si určujeme sami: rozprávame vlastný príbeh, akoby to bol príbeh niekoho iného. V denníku niet pretvárky, na jeho stranách odhaľujeme svoju pravú tvár. Priznávame všetko, sme subjektom aj objektom písania: opisujeme sa ako tvrdohlaví a nahnevaní, váhaví a vytrvalí. Z písania vzniká nové ja. …
I Vtlačiť ľudskú podobu Zijovi, človeku narodenému s toľkou temnotou v duši, si vyžadovalo nebývalú osobnosť, kohosi s horlivosťou v srdci, kto by sa neštítil násilia ani krvipreliatia, majstra schopného do úmoru tesať dlátom. Úlohy výcviku Zijovho nepoddajného ducha a jeho premeny na svoj obraz sa, ako sa ukázalo, podarilo poľahky zhostiť jeho staršiemu bratovi Arifovi bejovi. Koniec koncov on …
Sotva tridsaťročná Bettina bola Thureho jediná sestra. Žila so svojím manželom a dvoma malými dcérami v byte neďaleko Tiergarten, v britskej okupačnej zóne. Jej manžel Daniel, Nemec, pracoval v novinách Berliner Morgenpost. Bettina sa s ním zoznámila, keď prišla do Berlína ako prekladateľka. Na rozdiel od nesúrodej dvojice Liv Mariiných rodičov mohli byť Daniel a Bettina, aspoň čo sa vzhľadu týka, …
Do edície Short na jeseň pribudli dve novely. Chladné srdce od Natalie Ginzburg je portrétom jedného manželstva a Rose Royal Nicolasa Mathieu portrétom jednej silnej ženy. V edícii sa pripravujú ešte dva tituly. Liv Maria od francúzskej autorky Julie Kerninon. Liv Maria sa narodila na malom bretónskom ostrove a vyrastala obklopená knihami. Keď mala sedemnásť …
Na jar sme pripravili vydanie románov autoriek, ktoré už máte možnosť poznať. Množstvo z nich sa však v slovenčine predstavuje prvýkrát. Napríklad Nicolas Mathieu, ktorého román Connemara vyšiel v marci v edícii Apostrof. Connemara je román o tom, ako sa ich dva odlišné životy opäť pretnú, opisuje zmes bolesti a nádeje z návratu ku koreňom …
Vychádza kniha Nič pravdivé od talianskej autorky Veroniky Raimo. Veronica Raimo prekračuje vo svojej knihe nové hranice. Rozpráva o sexe, o putách, o stratách, o dospievaní a svojím vtipným, zžieravým, rozčarovaným hlasom vytvára konečne úprimný a slobodný portrét mladej ženy dneška. *** Čítať som sa naučila v štyroch rokoch. V inej rodine by sa mi dostalo aspoň …
Práve vychádza zbierka poviedok Grand Union. Pre kráľa Po príchode do Paríža zo Štrasburgu som sa ponáhľala z Gare de l’Est za priateľom V., ktorý navrhol, že ma vezme na neskorú večeru. Pozýval, stačilo sa s ním stretnúť na Rue Montalembert o 21.15 pred hotelom. Ponáhľala som sa a do hotela som dorazila s päťminútovou rezervou, využila som príležitosť a vybehla …
Strhujúci príbeh o nenaplnených snoch, nečakaných druhých šanciach a láske. Hélène sa blíži štyridsiatka. Narodila sa v malom mestečku na východe Francúzska a tvrdo pracovala na tom, aby sa z neho dostala a získala život zo stránok časopisov, ktoré si prezerala ako tínedžerka. Ale teraz, keď má zdanlivo všetko – chlapa a dve dcéry, úspešnú kariéru …
