O nás

Vydavateľstvo INAQUE vzniklo v roku 2012 s cieľom prinášať v slovenskom preklade súčasnú svetovú literatúru a esejistiku. Edičný plán sa postupne vyprofiloval do štyroch základných edícií a do stálej spolupráce s desiatkou prekladateliek a prekladateľov z angličtiny, nemčiny, francúzštiny, taliančiny, španielčiny či ruštiny. Každý rok tak spoločne vytvárame edičný plán s dvadsiatkou nových alebo starších, ale neprávom prehliadaných titulov.
Vydavateľstvo má svoju vlastnú vizuálnu identitu, na začiatku ktorej stála Lenka Rajčanová a dnes ju vytvára Barbora Šajgalíková, obálkami prispeli aj Jindra Kratochvíl a Michal Huštaty.
Redakciu vydavateľstva vedie Aňa Ostrihoňová a pôsobia v nej Martina Kubealaková, Lucia Halová a Peter Bilý. O sociálne siete a komunikáciu sa stará Barbora Alexy. 
Distribúciu knižných titulov vydavateľstva zabezpečuje spoločnosť Partner Technic.