inaque

Znova Olive

Vychádza pokračovanie poviedkového románu Olive Kitteridgeová od Elizabeth Stroutovej s názvom Znova Olive. SIROTA Meškali. Olive Kitteridgeová neznáša ľudí, ktorí chodia neskoro. Vraveli, že prídu krátko po obede, a Olive vytiahla prestieranie, arašidové maslo a džem pre staršie deti a tuniakové sendviče pre syna a jeho manželku Ann. Netušila, čo dať menším deťom; bábätko ešte určite neje tuhú stravu, …

Znova Olive Čítajte viac »

Edičný plán jar 2021

Ďakujeme za to, že sme s našimi čitateľkami a čitateľmi zvládli minulý rok a prinášame prehľad noviniek vášho lokálneho producenta, na ktoré sa môžete tešiť na jar 2021. V memoárovej edícii vychádzajú hneď tri tituly. Zbohom, smútok francúzskej novinárky a recenzentky Olivie de Lamberterie o tom, ako sa zo straty blízkeho človeka nezblázniť a akú …

Edičný plán jar 2021 Čítajte viac »

Zbohom, smútok

Vo februári vychádzajú memoáre francúzskej recenzentky a redaktorky časopisu Elle Olivie de Lamberterie — Zbohom, smútok. Paríž, jeseň 2015 Stratila som brata. Keď o tebe v súčasnosti hovorím, zdá sa mi tento výraz najvýstižnejší. Kam idú mŕtvi? V jedno ráno pokryté jemnou vrstvou smútku zapnem počítač v redakcii ELLE, kde pracujem ako novinárka, aby som si prečítala mejly, a na …

Zbohom, smútok Čítajte viac »

Krutosť

 Giuseppe Greco, štyridsaťšesť rokov, zástupca šéfredaktora denníka Corriere del Mezzogiorno, autor monografie o Rodolfovi Valentinovi a piatich esejí o jazzovej scéne v Apúlii, ktoré si dal vytlačiť v krajskom polygrafickom štúdiu, rozvedený, dve deti. Dookola si čítal zostavy družstiev na obrazovke počítača. Povzdychol si. Ročenky na stránkach Amatori Volley. Dlhý zoznam mien a priezvisk, medzi …

Krutosť Čítajte viac »

Krajina iných I

Keď Mathilde prvýkrát prišla na statok, pomyslela si: Je príliš ďaleko. Znepokojovala ju toľká osamotenosť. Vtedy – v roku 1947 – ešte nemali auto a dvadsaťpäť kilometrov, ktoré ich delili od Meknesu, ich odviezol Cigán na voze ťahanom starou kobylou. Amin si nevšímal nepohodlie na drevenej lavici ani prach, z ktorého jeho žena kašlala. Mal oči len pre krajinu a nevedel …

Krajina iných I Čítajte viac »

Klub Mars

5 Môžete spojiť môj osud s nocou, keď som zistila, že na mňa čaká Kurt Kennedy, ale ja ho spájam s procesom, so sudcom, s prokurátorom, s mojím advokátom ex offo. Zo stretnutia so svojím právnikom si pamätám: nakladali ma do výťahu, ktorý smrdel ľudským potom ionizujúcim na nerezovom povrchu. Elektrické šero naplno pustených žiariviek. Súdny tón hlasu. Mokasíny …

Klub Mars Čítajte viac »

Všetko na svojom mieste

Posmrtne vydaný súbor esejí úspešného autora kníh Muž, ktorý si mýlil manželku s klobúkom, Antropologička na Marse, Halucinácie či Zrak mysle je ukážkou širokého záberu záujmov Olivera Sacka – od vášne pre paprade, plávanie a múzeá po jeho záverečné klinické príbehy o schizofrénii, demencii a Alzheimerovej choroby. PREČO POTREBUJEME ZÁHRADY Ako spisovateľ považujem záhrady za nevyhnutné pre tvorivý proces, …

Všetko na svojom mieste Čítajte viac »

Manuál pre upratovačky

Vychádza druhé, prepracované vydanie poviedok americkej spisovateľky Lucie Berlin.  MAMA „Mama vedela všetko,“ povedala moja sestra Sally. „Bola to bosorka. Ešte aj teraz, keď je mŕtva, sa bojím, že ma vidí.“ „Aj ja. Najmä ak robím nejakú sprostosť. Hlúpe je, že keď robím niečo dobre, tak dúfam, že ma vidí: ‚Pozri, mami.‘ Čo ak tu …

Manuál pre upratovačky Čítajte viac »

Vlasť

V týchto dňoch prichádza na obrazovky seriál Vlasť nakrútený podľa rovnomenného románu Fernanda Aramburua, ktorý vychádza v najbližších dňoch.   31 Rozhovor potme Keď sa zvečerilo, v kuchyni sa doňho pustila. Nestihol sa ani vyzuť. Ako je možné, že od ETA dostáva listy a nič jej nepovedal. „Myslela som si, že ako manželia si hovoríme všetko, alebo aspoň …

Vlasť Čítajte viac »

Lanny

Vychádza novela britského spisovateľa Maxa Portera s názvom Lanny, odohrávajúca sa v dedine pri Londýne, kde  sa prisťahovala mladá rodina. LANNYHO MAMA Dnu sa niesol zvuk piesne,  srdečnej v jeho bytostnom dychu. Moje spievajúce dieťa mi prináša dary. Sekundu či dve predtým, ako si uvedomím, že to nie je on. Lanny?  LANNYHO OCO Sedím v …

Lanny Čítajte viac »